No, the software does not stop working if you change your domain name on your Magento 1 system.. Changing your domain name will not affect the operation of the software in any way.

For Magento 2 we changed the registration process a bit. You can request a serial key change from our support free of charge.

In future we are going to implement a way to re-enter the connected domain the license and regenerate it.